君のそばにいようと思うなら

君の重荷になっちゃいけない

傷ついた顔を 君に見せちゃいけない




若是我想待在你身邊
我就絕對不能成為你的負擔
絕對不能讓你看到我受傷的表情

Posted by laluz at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(450)



「在我們分開之前,你願意回過頭嗎?」


「如果我迷路了,你願意來找我嗎?」






のだめカンタービレ123話連載 四格漫畫……
請勿轉載

Posted by laluz at 痞客邦 PIXNET Comments(6) Trackback(0) Hits(6063)



呵哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

Posted by laluz at 痞客邦 PIXNET Comments(3) Trackback(0) Hits(357)


「離れてしまうまでに、振り返ってくれますか?」


「迷子になったら、探しにきてくれますか?」




のだめカンタービレ123話連載(5/10)簡短翻譯
轉譯自這個網站
之前已經貼在PTT的二之宮版
不過我實在太喜歡上面那兩句話&太想看到這一話的真人版(發射怨念)
(不知道下個禮拜拿到漫畫之後,我的怨念會增幅多少倍…)
所以就放上自己blog了
淚腺鬆弛者勿入

前情提要:千秋和Rui演出完美的Ravel's Piano Concerto

Posted by laluz at 痞客邦 PIXNET Comments(7) Trackback(0) Hits(2515)

「這是什麼鬼東西?!」

我想很多人看到這個文章標題的時候
應該都會下意識地這麼吐槽吧XD

其實呢……
它是出現在LF4中的一個場景

Posted by laluz at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(286)